Mostrando entradas con la etiqueta illustration. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta illustration. Mostrar todas las entradas

viernes, 14 de febrero de 2014

miércoles, 22 de enero de 2014

el Boceto diario...


Dado que, al final, me he tomado en serio mi auto reto "el Boceto diario" de este año y que también a muchos de esos bocetos acabaré poniéndoles tinta y color (como podéis ver aquí arriba), he comenzado con un nuevo blog (paralelo a este, por supuesto) en el que subiré los bocetillos y lo que surja de ellos (como esta versión futura de mi misma que seguramente acabe en una camiseta).

Podéis acceder desde el link de este post, desde la pestaña que figura a la derecha de esta página o podéis seguirme en Instagram!

Besos y caderazos!!! ;)

jueves, 5 de diciembre de 2013

Y llegó la Navidad...

Sí, sí... tengamos o no ganas, la navidad siempre llega, cada año. Con sus luces, sus árboles y adornos y las tiendas abarrotadas de gente y de regalos. No sé yo si este año habrá muchas ganas, esta es la época en la que todos hacemos balance anual y según el año, la ilusión y según las pérdidas, las pocas ganas.



Yo, personalmente, acabo de perder a mi madre así que os imaginaréis... pero bueno, cada cuál tiene lo suyo. Sin embargo, este post no intenta ir de bajón sino de todo lo contrario. Mi año, e imagino que el vuestro (sólo es cuestión de rebuscar un poco) , también tuvo cosas maravillosas y muy positivas. Y cuando me tocó pasar el  momento más triste del año (y probablemente el más triste de mi vida) tuve la oportunidad de recibir la fuerza, el abrazo y el cariño de mucha gente, muchísima y con eso me quedo.

Además, a pesar de ser judía, ¡me encanta la navidad! Me encantan las luces navideñas y los adornos, me encanta regalar y que me regalen, me encantan las cenas desbordantes de gente. Y me niego, rotundamente, a no tener una navidad feliz, a no tener ilusión ni buenos deseos para el próximo año. Si hay algo que tengo claro y que necesito decir en alto, es que ESTE ES EL MEJOR 2013 DE NUESTRAS VIDAS porque sí, es el único que tendremos. 

Así que nada, todos a imprimir esta carta de "Mamá NOLIVIA" y a llenarla de buenos deseos y maravillosos propósitos (y los niños, de juguetes, claro está). Porque se chove, que chova... ¡maloserá que non escampe! (que sería como decir: siempre que llovió, paró). Y a vivir que son dos días!!!

Os dejo el link de esta carta que he diseñado expresamente sin "intro" para que pueda ser escrita en cualquier idioma y os invito a imprimirla para sus niños (que sería la versión fácil) y a imprimirla para vosotros (que desahogar nunca está de más) y a sacaros fotos con ellas, así luego las subimos a la página de facebook y nos divertimos un rato, ¿no?




jueves, 9 de mayo de 2013

Bla bla bla...


- Xa esta lista a comida.
- Xa vou.

- Veña, que arrefece!!!
- (Pero se xa dixen vou)
---
- Lunch is ready.
- Ok. I´m going.

- Come on, it cools.
- (But if I said that I´m going)

viernes, 26 de abril de 2013

Sobre gustos...


PARA GUSTOS, AS CORES
Encántame tomar mate ao sol.
Abráiame ir ao cine cando non vai ninguén.
Gústame ler na cama.
Pero de lonxe o que máis me gusta...
... é comer chocolate!

FOR LIKES, THE COLORS
I love drinking mate under the sun.
I love going to the movies where nobody goes.
Me gusta leer en la cama.
But distantly what I like most...
... is eating chocolate!

miércoles, 17 de abril de 2013

Creador infantil...



O "CREADOR"
- Tía Oli ... Quen creou a lúa?
- Pois...
- Coido que o mesmo que creou o mundo.
- Claro! Foi o avó!

THE "CREATOR"
- Aunt Oli... Who created the moon?
- Well...
- I guess the same that created the world.
- Sure! Was grandfather!